A video of this process can be found here
If you go to post a family payment and not all patients show up it is because not all patients have the same responsible party. Normally this is due to having multiple versions of the same RP in the system.
Post Family Payment
